In Arabic:فِيْهِمَا فَاكِهَةٌ وَّنَخْلُٗ وَّرُمَّانُٗ In English:Wherein the fruit the date palm and pomegranate. In Spanish: Donde el fruto es la palmera datilera y la granada. In Urdu:ان میں میوے اور کھجوریں اور انار ہیں۔
In Arabic:فِيْهِمَا عَيْنٰنِ نَضَّاخَتٰنِ In Urdu:ان میں دو چشمے ہیں چھلکتے ہوئے۔ In English:Wherein are two abundant springs. In Spanish: En donde hay dos manantiales abundantes.
In Arabic: مُتَّكِئِیْنَ عَلٌى فُرْشٍ بَطَآئِنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍ وَجَنَا الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ In Urdu: اور ایسے بچھونوں پر تکیہ لگائیں جن کا استر قناویز کا اور دونوں کے میوے بھی اتنے جھکے ہوئے کہ نیچے سے چن لو۔ In English: Recycling upon couches lined with silk brocade, the fruit of both the gardens near to hand. … Read more
In Arabic:وَمِنْ دُونِهِمَا جَنَّتٰنِ In Urdu:اور ان کے سوا دو جنتیں اور ہیں In English:And beside them are two other gardens. In Spanish: Y junto a ellas hay otros dos jardines.
In Arabic:هَلْ جَزَآءُ الْاِحْسَانِ اِلَّا الْاِحْسَانُ In Urdu:نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے In English:Is the reward of goodness aught save goodness In Spanish: ¿La recompensa de la bondad es otra cosa que la bondad?
In Arabic:كَاَنَّهُنَّ الْيَاقُوْتُ وَالْمَرْجَانُ In Urdu:گویا وہ لعل اور یا قوت اور مونگا ہیں In English:(In beauty) like the jacynth and coral stone. In Spanish: (En belleza) como el jacinto y la piedra coralina.
In Arabic:فِيهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَّلَا جَآنُّٗ In Urdu:ان بچھونوں پر وہ عورتیں ہیں کہ شوہر کے سوا کسی کو انکھ اٹھا کر نہیں دیکھتی ان سے پہلے انہیں نہ چھوا کسی آدمی اور نہ جِن ہے In English:Therein are those of modest gaze, whom neither man nor jiin will have touched … Read more
In Arabic:فِيْهِمَا مِنْ كُلِّ فٰكِهَةٍ زَوْجٰنِ In Urdu:ان میں ہر میوہ دو دو قسم کا In English:Wherein is every kind of fruit in pairs. In Spanish: Donde se encuentra toda clase de frutas en pares.
In Arabic:فِيْهِمَا عَيْنٰنِ تَجْرِيٰنِ In Urdu:ان میں دو چشمے بہتے ہیں۔ In English:Wherein are to fountains flowing. In Spanish: De donde brotan fuentes.
In Arabic:هٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِيْ يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ In Urdu:یہ ہے وہ جہنم سے مجرم جھٹلاتے ہیں۔ In English: This is hell which the guilty deny. In Spanish: Éste es el infierno que los culpables niegan.
